Объявления

Jan. 3rd, 2025 10:35 am
spaniel90100: (violin)
[personal profile] spaniel90100
(запись перенесена, но эту сохраняю ради комментов)
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2015-03-11 01:48 pm (UTC)
From: [identity profile] spaniel90100.livejournal.com
Потому что там камац, за которым следует хатаф-камац. Так же как в слове цohораим, например.

По-английски действительно Naomi, а в русской Библии вообще Ноеминь, но на иврите должно быть Нооми.

См. также http://kurufin.ru/html/Translate/Naomi.html

Date: 2015-03-11 02:02 pm (UTC)
From: [identity profile] amado.livejournal.com
Спасибо за исчерпывающий ответ.
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only
Page generated Jan. 27th, 2026 02:54 am
Powered by Dreamwidth Studios