spaniel90100 | Ничего себе

You're viewing

spaniel90100's journal
Create a Dreamwidth Account Learn More

Reload page in style: site light

spaniel90100

Послала доброй знакомой в Россию ссылку на перевод песенки Брассенса:
http://www.youtube.com/watch?v=xAc54xLLv2A
Ее реакция была такой:
"Очень смело. Не боитесь петь о политике?"
Какой же там кошмар.

Flat | Top-Level Comments Only

From:

sova-f.livejournal.com

Мне кажется, что кошмар скорее в голове у вашей знакомой... пока еще там поют все, что вздумается. Вопрос, долго ли еще это будет продолжаться.

Flat | Top-Level Comments Only

Profile

spaniel90100

February 2026

S	M	T	W	T	F	S
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28

Most Popular Tags

welcome - 1 use
а все-таки она вертится - 92 uses
восстановим историческую справедливость - 15 uses
гаспаров - 1 use
записи и выписки - 10 uses
издательство - 19 uses
катулл - 8 uses
личная бездарность - 20 uses
на иврит - 14 uses
не моё - 33 uses
не перевод - 6 uses
переводы - 104 uses
психология - 81 uses
с английского - 17 uses
с арамейского - 1 use
с грузинского - 2 uses
с иврита - 22 uses
с идиш - 3 uses
с испанского - 6 uses
с итальянского - 1 use
с латыни - 10 uses
с немецкого - 1 use
с подстрочника - 1 use
с польского - 1 use
с русского - 10 uses
с украинского - 3 uses
с французского - 9 uses
смех и грех - 10 uses
со шведского - 4 uses
ури-цви - 2 uses
филология - 3 uses

Page Summary

sova-f.livejournal.com - (no subject)

Style Credit

Style: Cloudy Days for Ciel by carisma_sensei

Expand Cut Tags

No cut tags

Page generated Mar. 23rd, 2026 08:29 am

Powered by Dreamwidth Studios