spaniel90100: (Катулл)
[personal profile] spaniel90100
Коллеги, кто знает китайский, помогите, пожалуйста.
Нужно написать "1 июня", гугл-транслейт дает "6月 1日". Есть ли какая-то другая форма? С другими цифрами?

Date: 2014-02-04 11:31 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_syam_/
Ой, а можно вас попросить перевести небольшой текст? Я купила детям куклу, а там на коробке фотографии и текст на китайском - такое впечатление, что история какой-то девочки, которая заболела. Так что возможно это не просто кукла. Очень бы хотелось понять.

Date: 2014-02-04 11:54 am (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Дайте его сюда: iad58g тяф gmail точка com.

Date: 2014-02-04 02:34 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_syam_/
Отправила, спасибо.
Page generated Mar. 22nd, 2026 06:20 pm
Powered by Dreamwidth Studios