Mar. 31st, 2013

spaniel90100: (Катулл)
Побывала на экскурсии - из Тель-Авива в Иерусалим.
Главное впечатление - "пещера Цидкиягу" под Иерусалимом, громадная каверна под Старым городом (и как только не обваливается!)
А вторым впечатлением оказалась экскурсоводша Александра из фирмы "Акуна-матата".
К сожалению, в Израиле сейчас приняли драконовские законы против диффамации. Поэтому я не напишу, что она не только ничего не знает, но и говорить не умеет, а приведу только цитаты из нее (я за ней записывала - не пропадать же добру!).

Часть первая - цитаты не всегда дословные, так как тут важнее содержание:
* "Мы сегодня посетим Музей Ротшильда" (было сказано 2 или 3 раза, оказался Музей Рокфеллера).
* (об Иисусе Навине) "В тот момент, когда битва, казалось, была проиграна, солнце остановилось..."
* "Трасса, которая проходит через весь Иерусалим, называется Аялон".
* "В Песах мы вот причитаем "дайену", в смысле что хватит уже с нас этих тягот..."
* "Девиз бенедиктинцев был ora ve labora..." (тоже раза три сказала)

Часть вторая - все цитаты дословные:
* "Я вам расскажу всё на основании своего видения мира".
* "Если смотреть на мир широкими глазами, то становится доступно постижение мира и вот этот символизм".
* "Монастырь построен вот в таком традиции".
* "Из городка Ласете, который в общем-то откуда они приехали".
* "Как бы это необходимое понимание вот вообще библейских тем".
* "Бог Ваал, которому поклонялись человеческие жертвы".
* "Они потомки иерусалимских королей, в них там бьется их кровь".
* "Эта церковь посвящена христианской традиции".
* "Это к тому, что у него шарики за ролики совместить нельзя. Такой тупизм!"
* "f=ma - то есть сила - это масса, то есть потенциал - умножить на желание!"
* "Если вы повернете головы вглубь и назад..."

А мой спутник еще слышал от нее "ковчег с заветами". (Я к концу уже старалась держаться подальше и не слушать.)
Причем организация экскурсии была очень хорошая, места выбраны прекрасно, сопровождающая - милейшая.
Но экскурсоводша... И, говорят, она в этой фирме самая лучшая :))))
Page generated Jul. 7th, 2025 02:34 am
Powered by Dreamwidth Studios