spaniel90100: (Катулл)
[personal profile] spaniel90100
Автор книги - Торпусман Анатольевич:
http://ork.hack-board.ru/book/alexandre-beider-a-torpusman-anatolevich-mikhail-chlenov-kenaanity-evrei-v-srednevekovom-slavjanskom-mire-320571.html


P.S. Папин комментарий:
"А что, Торпусман вполне сойдёт для русского человека как тюркское имя, а АнатольЕвич как польская фамилия. Человек чуть грамотный скажет - это караим!"

Date: 2015-12-07 01:17 pm (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
А на этой странице не только дан ключевого значения подзаголовок «Йеwс анд Славс. Волуме 24», но и указано, что автора на самом деле зовут Sbornik.

(А почему Alexandre Beider А., если Вольф Москович?)

Date: 2015-12-07 01:40 pm (UTC)
From: [identity profile] spaniel90100.livejournal.com
Sbornik!!! Вы победили.

Правда, я уже слазала на заглавную страницу того сайта, увидела автора "Николаевич Лев Гумилев" и отказалась от намерения написать им.

Ал.Бейдер, в самом деле, один из основных авторов этого сборника, но составителем он не был.

Date: 2015-12-08 09:17 am (UTC)
From: [identity profile] ottikubo.livejournal.com
В славянском мире всяко бывало: Добрыня Никитич, Алеша Попович и Торпусман Анатольевич до кучи

Date: 2015-12-08 12:47 pm (UTC)
From: [identity profile] spaniel90100.livejournal.com
Да-да! А в "Ономастиконе", словаре имен из летописей и грамот, в 17 веке упоминается даже некий Карась Тарусманов Линев!

Date: 2015-12-08 01:13 pm (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Ну, карася и линя мы знаем: оба — роды рыб семейства карповых. А тарусман что за птица рыба?

Date: 2015-12-08 01:17 pm (UTC)
From: [identity profile] spaniel90100.livejournal.com
Вот мы тоже, когда эту птицу увидели, аж заколдобились :)
и до сих пор не знаем ответа.
Как и относительно своей фамилии - четкой этимологии вроде нет.
Page generated Jan. 28th, 2026 10:31 am
Powered by Dreamwidth Studios