Ржунимагу

[spaniel90100]

Из разговора с недавней репатрианткой:
- Какие тут прекрасные учителя иврита на радио, мне так понравилось!
Вот, я даже записала, как их звали: Коэн Ицик и Натан Притон...

Владимиру Коэн-Цедеку (vcohen) и Натану Приталю (nprital)
приношу глубокие извинения и одновременно поздравляю: вот что такое народная слава!

Comments

[vcohen.livejournal.com]

Ну зачем же извинения, да еще глубокие? Видимо, пора начинать коллекционировать варианты... :^)

[spaniel90100.livejournal.com]

Тут я с Вами посоревнуюсь: угадайте, в каких вариантах добрые люди произносят фамилию טורפוסמן :)

[vcohen.livejournal.com]

О, там много вариантов. Если даже не менять неогласованное написание, получается больше ста.

[spaniel90100.livejournal.com]

Я имела в виду прежде всего Супермен и Афарсемон :)

[vcohen.livejournal.com]

Гм... У народа хорошая фантазия.

[spaniel90100.livejournal.com]

Вот-вот!