Брассенс

Брассенс, "Порнограф": http://www.frmusique.ru/texts/b/brassens_georges/pornographe.htm
Перевод М.Фрейдкина и С.Костюхина: http://www.shansonprofi.ru/archiv/lyrics/freidkin/p6/freidkin_skvernoslov_.html
Перевод "Дон Жон"а: http://www.liveinternet.ru/users/4457197/post232830860/

Они очень хорошие. Но припев у него повторяется, и этот припев - как кредо (להבדיל, si fas est):

Je suis le pornographe
Du phonographe,
Le polisson
De la chanson.

А что если...

Я озорные
И матерные
Песни пою...
На том стою!