spaniel90100: (Катулл)
spaniel90100 ([personal profile] spaniel90100) wrote2012-06-14 12:09 am

Не перевод

С.

Нет, я в него, конечно, не влюблюсь,
И с виду он - на первый взгляд ужасен,
А впрочем, мил, приветлив и участлив,
Разговоримся - не остановлюсь,

И с тихим восхищением дивлюсь,
Как светел взор его, как тверд и ясен...
Любовь моя, ты сказочно прекрасен,
С тобой и я красивей становлюсь.

[identity profile] inphuzoria.livejournal.com 2012-06-13 10:33 pm (UTC)(link)
Это хорошо! Такая лирическая динамика!

[identity profile] spaniel90100.livejournal.com 2012-06-17 12:16 pm (UTC)(link)
Спасибо! Так всё и было :)

[identity profile] la-belaga.livejournal.com 2012-06-14 11:23 am (UTC)(link)
Молодчина, Рошка!
Впрочем, кто б сомневался?