spaniel90100: (Катулл)
spaniel90100 ([personal profile] spaniel90100) wrote2016-11-12 07:52 pm

Кондуит и циркумфлекс

Вчера выступала перед Рафиными одноклассниками - рассказывала, как мы 28 лет назад приехали в Израиль.
Почему-то вызвала ажиотаж ветхая зеленая виза, которую я принесла в пакетике.
Одна девочка с благоговением спросила: "Как вам удалось ее сохранить?"
Другая спросила: "А пакетик тоже с того времени?"
Но Рафин вопрос оказался вне конкуренции:
"А почему она на бумаге? Ведь в России писали на березовой коре!"
______________

Рафа прямо как Ося Кассиль. Среди его перлов - "Ужин надо леhаавир* неприятелю" и
"Я случайно проткнул мяч циркумфлексом".
А еще он пытался вспомнить название "тасманский дьявол":
"Чертовский... нет, адский... только не помню, кто!"

* передавать

[identity profile] diejacobsleiter.livejournal.com 2016-11-12 09:41 pm (UTC)(link)
"Я случайно проткнул мяч циркумфлексом".

Это что! Я однажды наступил на ут консекутивум. Долго потом лечился от аориста конечностей.

[identity profile] spaniel90100.livejournal.com 2016-11-12 09:46 pm (UTC)(link)
В нашем случае это оказался циркуль. Боюсь предположить, что было в Вашем.

[identity profile] lolka-gr.livejournal.com 2016-11-13 08:29 am (UTC)(link)
На березовой коре - это сильно!!
Гораздо сильнее, чем наскальная живопись - чувствуется знание предмета и местности ))

[identity profile] spaniel90100.livejournal.com 2016-11-13 09:59 am (UTC)(link)
Да-да, знание оказалось слишком сильным :)