Apr. 20th, 2017

spaniel90100: (Default)
Сегодня особый день: мне заказали набрать страницу на грузинском. Впрочем, должно же это было когда-нибудь случиться, если у меня на компьютере включены четыре клавиатуры.

И только сейчас дошли руки посмотреть Анри Волохонского в Ютюбе. До сих пор я думала, что он вообще ничего не написал, кроме "Города" - что остальное вообще не в счет. Но посмотрев это, я вынуждена сказать, что и остальное в счет.
Гляньте хотя бы первые три минуты. Он выступает со стихами, а сам помирает от смеха:
https://www.youtube.com/watch?v=5Fv9W965-MQ

"Меня попросили организаторы прочитать поэму... Здесь есть люди, которые хотели бы увидеть ее английский перевод, поэтому я прочитаю ее по-русски..."
"Это существо относится к отряду неполнозубых, как и многие из нас..."
Таки да. Таки поэт. Никуда не денешься.

Тем временем письмо в издательство АСТ отправлено и движется неведомыми путями... а читатели спрашивают, где же "Федот". Так и хочется плюнуть и издать, не дожидаясь больше никаких разрешений, сколько можно. С другой стороны, начать относиться к отряду неполнозубых тоже не хочется...
Page generated Sep. 20th, 2017 07:22 am
Powered by Dreamwidth Studios